Estándar FCI N° 139 / 14.06.2002 / E
TERRIER IRLANDÉS (Irish Terrier)
TRADUCCIÓN: Lic. Oscar Valverde (Costa Rica). Actualizada
por J. Nallem (Kennel Club Uruguayo).
ORIGEN: Irlanda.
FECHA DE PUBLICACIÓN DEL ESTÁNDAR ORIGINAL
VÁLIDO: 13.03.2001.
UTILIZACIÓN: Es un perro de granja, mascota familiar,
perro de guardia muy suceptible al peligro o heridas, cazador
y perro para el trabajo después del disparo.
CLASIFICACIÓN FCI: Grupo 3 Terriers. Sección
1 Terriers de talla grande y media. Sin prueba de trabajo.
BREVE RESUMEN HISTÓRICO: Irlanda ha producido cuatro
razas de terriers, todas las cuales son notablemente diferentes
a los terriers en el continente y en Inglaterra. El perro
denominado oficialmente Terrier Irlandés es posiblemente
el más antiguo de todas las razas de terriers irlandeses,
pero los registros son tan escasos que resultaría
difícil comprobarlo definitivamente. Antes de 1880
el color del Terrier Irlandés no había sido
definido. Además del rojo, algunas veces se les encontraba
de color negro y fuego o en otras atigrado. A finales del
siglo XIX se hicieron esfuerzos por eliminar los colores
negro y fuego y el atigrado, de tal forma que para el siglo
XX todos los Terriers Irlandeses tenían manto color
rojo. El Terrier Irlandés de manto rojo pronto hizo
su aparición en las exposiciones en Inglaterra y
en los Estados Unidos, donde fue recibido con entusiasmo.
La reputación del Terrier Irlandés se acrecentó
durante la Primera Guerra Mundial, cuando se les utilizó
como perros mensajeros en medio del ruido aterrador y la
confusión en las trincheras de guerra, probando así
su inteligencia y valentía.
El primer club de la raza se formó en Dublin el 31
de marzo de 1879, y el Terrier Irlandés fue el primer
miembro del grupo de los terriers en ser reconocido por
el Kennel Club Inglés a finales del siglo XIX como
una raza nativa de Irlanda.
APARIENCIA GENERAL: El perro debe presentar una apariencia
activa, vivaz, ágil y nervudo, mucha sustancia, y
al mismo tiempo libre de torpeza, ya que la velocidad y
la resistencia así como la fortaleza son muy esenciales.
No debe ser grueso ni robusto, sino estar bien construido
dentro de líneas que denoten velocidad y presentar
un elegante aspecto de corredor.
TEMPERAMENTO / COMPORTAMIENTO: El Terrier Irlandés,
aunque es un perro de caza y capaz de enfrentarse a otros
perros, es extraordinaiamente leal, de buen temperamento
y cariñoso con el hombre, pero cuando se le ataca
tiene el coraje de un león y peleará hasta
el final. Su reputación de buscar camorra con otros
perros, algunas veces aun en la pista de exposiciones, no
la merece. Si bien es cierto que puede ser fiero cuando
las circunstancias lo merecen, el Terrier Irlandés
se puede adiestrar fácilmente y es una mascota delicada,
manteniéndose fiel a su antigua descripción
de ser « el centinela del hombre menesteroso, el amigo
del granjero y el favorito del caballero ».
CABEZA: Larga, libre de arrugas.
REGIÓN CRANEAL:
Cráneo: Aplanado y bastante estrecho entre las orejas;
se estrecha levemente hacia los ojos.
Depresión naso-frontal (Stop): Difícilmente
visible excepto de perfil.
REGIÓN FACIAL:
Trufa: Debe ser negra.
Labios: Deben ser muy adherentes, y en su parte externa
deben ser de color casi negro.
Maxilares: Deben ser fuertes, musculosos, de buen largo
y temibles.
Dientes: Deben ser fuertes, nivelados, sin caries, los
incisivos superiores sobreponiéndose levemente a
los incisivos inferiores.
Mejillas: No muy prominentes. Deben tener un leve declive
debajo del ojo, de manera tal que no presenten una apariencia
de Greyhound.
Ojos: Deben ser de color oscuro, pequeños, no prominentes
y llenos de vida, fuego e inteligencia. Los ojos de color
claro o amarillo son muy objetables.
Orejas: Pequeñas y en forma de V, de grosor moderado,
bien implantadas en el cráneo y caen hacia adelante
junto a las mejillas. La línea superior del doblez
de la oreja debe estar muy por encima del nivel del cráneo.
Orejas colgando al lado del cráneo, como las de un
sabueso, no son una característica del terrier, en
tanto que orejas semi-erecta son aun más indeseable.
El pelo de las orejas debe ser corto y de color más
oscuro que el pelo del cuerpo.
CUELLO: De largo moderado y se ensancha gradualmente hacia
las escápulas, con buen porte y sin papada. Generalmente
tiene un pequeño remolino de pelo, visible a cada
lado del cuello, que va casi hasta el ángulo de la
oreja.
CUERPO: Debe ser simétrico, ni muy largo ni muy
corto.
Espalda: Debe ser fuerte y recta, sin ninguna apariencia
de flojedad detrás de los hombros.
Lomo: Musculoso y ligeramente arqueado; el lomo de las hembras
puede ser ligeramente más largo que el de los machos.
Pecho: Profundo y musculoso, sin ser prominente o ancho.
Las costillas deben ser bastante arqueadas, profundas y
llevadas bien hacia atrás.
COLA: De inserción bastante alta, llevada alegremente,
pero no sobre el dorso o enroscada; buena firmeza y sustancia
y de buen largo. Por costumbre se amputa una tercera parte
de su largo original ; debe estar bien cubierta de pelo
áspero, duro, y no debe tener flecos o ser en forma
de pluma. La cola natural (sin amputar) es sólo permitida
en países donde las amputaciones están prohibidas
por ley.
EXTREMIDADES: Tanto las extremidades anteriores como las
posteriores deben moverse derechas hacia adelante.
MIEMBROS ANTERIORES
Hombros: Deben ser nítidos, largos y bien inclinados
hacia atrás.
Codos: Deben moverse libremente sin ningún obstáculo
a los lados.
Antebrazos: Moderadamente largos, perfectamente rectos con
buen hueso y músculo.
Metacarpos: Cortos y rectos, apenas perceptibles.
MIEMBROS POSTERIORES: Deben ser fuertes y musculosos.
Muslos: Potentes.
Rodillas : Moderadamente anguladas.
Corvejones : Bien descendidos.
PIES : Los pies deben ser fuertes, medianamente redondos
y moderadamente pequeños; los dedos arqueados, sin
girar hacia adentro o hacia afuera; las uñas negras
son muy deseables. Almohadillas sanas y sin presentar grietas
o excrecencias corneas.
MOVIMIENTO: Las extremidades anteriores y posteriores deben
ser llevadas derechas hacia adelante y paralelamente; los
codos se mueven paralelos al eje del cuerpo, sin ningún
obstáculo a los lados; las articulaciones femoro-tibio-rotulianas
(rodillas) no deben ser giradas hacia adentro o hacia afuera.
MANTO
PELO: El pelo debe ser denso y de textura como de alambre,
y presentar una apariencia quebradiza, dura pero de todas
formas manteniéndose chato. El pelo crece tan junto
y denso que cuando se separa con los dedos no se puede ver
la piel; no debe ser suave ni sedoso, ni tan largo que oculte
la figura del cuerpo, particularmente en las extremidades
posteriores, y no debe tener bucles o rizos.
El pelo de la cara debe tener la misma textura que el del
cuerpo, pero debe ser corto ( 0,75 cms de largo ), casi
liso y aplastado; una escasa barba es el único pelo
largo (y es únicamente largo en comparación
con el resto del pelo), lo cual es una característica.
Una barba de « cabra » sugiere la existencia
de mal pelo y sedoso de manera general en todo el manto.
Miembros: No deben tener flecos y deben estar cubiertos,
al igual que la cabeza, de pelo con una textura dura como
el que cubre el cuerpo, pero no tan largo.
COLOR: Debe ser de un color uniforme, se prefiere más
el color rojo brillante, leonado rojizo, o amarillo rojizo.
El color blanco aparece algunas veces en el pecho, una pequeña
cantidad de blanco es frecuentemente vista en aquellas razas
de un solo color.
TAMAÑO Y PESO:
Altura a la cruz: Aproximadamente 45,5 cms ( 18 pulgadas).
Peso: Los machos 12,25 kg (27 libras inglesas, las hembras
11,4 kg (25 libras inglesas).
FALTAS: Cualquier desviación de los criterios antes
mencionados se considera falta y la gravedad de ésta
es considerada con respecto al grado de desviación
del estándar.
FALTAS ELIMINATORIAS
• Trufa: Cualquier color distinto al negro.
• Maxilar: Prognatismo o enognatismo evidentes.
• Color: Cualquier color distinto del rojo, amarillo
rojizo o leonado rojizo. Se permite una pequeña mancha
blanca en el pecho, como en otras razas de color uniforme.
• Pies: Excrecencias corneas o grietas en las almohadillas.
N.B.: Los machos deben tener dos testículos de apariencia
normal completamente descendidos en el escroto.
